56
Nous quittâmes, Jacques et moi la soirée de Gabye. Il se savait en conflit avec sa femme demeurée en compagnie des enfants et aussi en conflit de la décision qu'il avait prise avec elle.
Nous nous sommes rendus à l'hôtel Miscoutine pour y prendre un bon repas qu'il arrôserait avec les meilleurs vins.
Nous prîmes le temps d'explorer les étages, histoire de donner une suite à nos vies.
Nous nous arrêtâmes à une porte où un serveur peu corpulent refoulait les frustrations d'une journée trop commune pour un type qui cherche l'émerveillement. En lui se bousculaient la haine, l'amour ,la haine , et toujours dans une profonde détresse, la haine triomphait au duel.
- Pourquoi suis-je serveur, hein?... Oh! ce n'est pas que je crois mériter mieux, mais Dieu que cette routine m'égare!
C'est à ce moment précis qu'entre un commis de chambre dans l'alcôve où se trouvait notre serveur.
- Mark-Clark, que fais-tu ici ?
- Je suis un serveur... UN SERVEUR ! ajouta-t-il désespérément. N'est-ce pas ma destinée?
- Aurais - tu besoin de repos Mark-Clark?
- L'éternité ne saurait me suffire...
Nous entendîmes des soupirs, sans vouloir être indiscrets...nous nous arrêtâmes. J'étais heureux que mon frère ait l'air un peu distrait.
Nous aperçumes le commis en sueur sortir de la pièce avec le dédain du chasseur qui rejette sa proie...
Plus loin, une autre alcôve nous invita à ses secrets.
Une table bien garnie offrait un menu privé, arrosé de bonnes bouteilles de vin.
Delightds the heart of man.
It gives him heat.
It puts his tenderness in his hand.
-Je parle mieux français!
L'autre ne semblait rien comprendre de ce que lui disait la québécoise...
-Much of spirit, it gives...
-Drink! Drink! You'll have an happy life!
-More over... an happy live!
On tripotait à peu près le même langage un peu plus loin, confus à savoir d'où venaient exactement la romance :
- The Wine offers a merry soul!
Richnes of rains
Such is the spirit of plains!
When you drink, you have flames in eyes!
You have souls in sight...
To many children!
It gives strength!
Creates happy bride!
- Ne t'en fais pas. Tu sais ce qui va arriver. Ne t'en fais pas...
Je répétais les mêmes mots absurdes que j'allais me répéter quand le même mal me pourrirait.
- Tu sais , tu ne seras pas le premier à passer par là. Beaucoup d'autres y sont Mon frère ne semblait prendre que peu d'intérêt aux discussions des alcôve. Je l'invitai à passer à la salle des buffets. Il ne convenait guère de parler avec lui des problèmes qui allaient se présenter. Nous fîmes un banquet tout à fait tel que nous le désirions et j'acceptai de boire avec lui.
Le coeur de l'homme trébuche lorsque les fleurs se fannent. L'esprit gai des gamins cherchent à triompher des moment difficiles qui les dessèchent. Je passai une soirée char- mante avec lui. Longtemps nous attendimes le lever du soleil, assis tous les deux dans la voiture, attendant le soleil levant pour revoir nos montagnes:
Elles étaient magnifiques... Sans que nous ne nous parlions, je sentais que me frère revivait une partie heureuse de notre enfance alors que notre père nous amenait travailler avec lui. - Te souviens-tu de la scie cassée?
- Oui!
- Il était bon pour nous. Il ne nous faisait jamais de reproches...